La commission spécialisée de terminologie et de néologie de l’automobile, officiellement créée en 1998, a été renouvelée à deux reprises, en février 2003 et en janvier 2007.
Afin de promouvoir ses travaux, elle édite par l’intermédiaire du Comité des constructeurs français d’automobiles (CCFA) la brochure Des Mots et des Autos, qui contient des termes directement liés au secteur de l’automobile et des véhicules terrestres à moteur. Continuer la lecture
Je prévois de compléter prochainement la liste des blogs de traducteurs. Le vôtre n’y figure pas ? Vous en avez à proposer ? Utilisez le formulaire de contact ou les commentaires du présent article pour m’en faire part. Continuer la lecture
Une fois n’est pas coutume, l’essentiel de cet article n’a pas été écrit par mes soins mais par Jean-François Richard, de l’équipe de Terminotix, qui avait d’abord posté un long commentaire en réaction à un article un peu ancien publié sur mon blog d’actualité de la traduction. Trouvant le contenu intéressant, je lui ai proposé de réduire son commentaire et de publier la version initiale de façon plus visible sur ce blog. Continuer la lecture
Le bon usage, c’est avant tout le titre d’une célèbre grammaire, devenue au fil du temps mon livre de chevet. Mais c’est également un blog incontournable sur la langue française. Continuer la lecture
L’Observatoire de la communication financière (OCF), créé en 2005, est un point d’observation en matière de communication financière ainsi qu’un lieu d’échanges entre professionnels des marchés financiers. Continuer la lecture
Créée en 1957 sous la forme d’une association loi 1901, l’Académie des Sciences Commerciales réunit des spécialistes des sciences et techniques commerciales.
Son dictionnaire, dont la version papier était publiée par le CILF, est désormais disponible gratuitement sur Internet. La version en ligne est la 4e édition. Continuer la lecture
Derniers commentaires
29/01/16 (9:51) Blogs de traducteurs - Italien Thanks for sharing my blog. This is t...
31/05/15 (1:55) FRA-ANG - Dictionnaire de pharmaco-épidémiologie dico formidable, très nécessaire po...
03/05/15 (10:54) Blogs de traducteurs - Autres langues Tout ce qui a attrait, de prés ou de...
17/12/14 (2:56) FRA (ANG-ESP) - Dictionnaire de l’Académie nationale de Pharmacie Merci Nathalie pour cette veille. Si ...